Cottage: 2015

Festa da Flor - Madeira - Portugal Fête de la Fleur - Madère - Portugal Flower Festival - Madeira - Portugal Blumenfest - Madeira - Portugal

From 18 to 22 April 2015

Surf

Conhecida como o Havai do Atlântico, o Arquipélago da Madeira reúne todas as condições necessárias para lhe fazer subir a adrenalina ao surfar nas suas excelentes ondas!

Para mais informações: http://bit.ly/1yE9zc7

Known as the Hawaii of the Atlantic, the Madeira Islands meet all the necessary conditions for an adrenaline rush while surfing its excellent waves!

Connu comme le Hawaï de l'Atlantique, archipel de Madère remplit toutes les conditions nécessaires pour rendre jusqu'à l'adrénaline en surfant sur leurs excellentes vagues!

For more information: http://bit.ly/1AFTJZB

Foto // Photo - Lugar de Baixo, Ponta do Sol - FC - Turismo da Madeira

Grutas de São Vicente e Centro de Vulcanismo // São Vicente Caves and the Volcanism Centre

PT// As Grutas de São Vicente formaram-se há 890 mil anos a partir de uma erupção vulcânica, ocorrida no Paul da Serra. A parte exterior, exposta a temperaturas mais baixas, solidificou-se rapidamente, enquanto o interior continuou a correr com muitos gases, formando uma série de tubos de lava.

Para mais informações: http://bit.ly/1z0msrF

EN// The São Vicente Caves were formed 890 thousand years ago by a volcanic eruption, which occurred in Paul da Serra. The outer part of the lava that was exposed to lower temperatures, solidified rapidly while the inside remained liquid with lots of gases, forming a series of lava tubes.

For more information: http://bit.ly/1KA24oH

Foto // Photo - FC - Turismo da Madeira